En la tradició cristiana, l’arcàngel Gabriel va ser qui es va aparèixer a la verge Maria per anunciar-li que seria mare de Jesús. És l’arcàngel de l’Anunciació. En l’Islam, Gabriel va ser qui va revelar l’Alcorà al profeta Mahoma. En el judaisme, Gabriel apareix en el llibre de Daniel amb la capacitat d’interpretar visions i desxifrar missatges celestials.
Gabriel Rufián és l’arcàngel que anuncia l’encarnació de la nova esquerra espanyola? És l’enviat que revela el llibre sagrat del progressisme plurinacional? És l’intèrpret consagrat dels designis celestials per a la política peninsular?
Maria va respondre: «facis en mi segons la voluntat del senyor», però Oriol Junqueras no dirà res semblant, perquè no creu que aquest Gabriel sigui un enviat de l’Altíssim, sinó un corcó al que en mala hora va donar i ara vola cap a on li sembla.